ویلی شیرکلوند نویسندۀ فنلاندی‌الاصل سوئدی (2009ـ1921) در زمینه‌های فلسفه، ریاضی و زبان تحصیل کرده. به فرهنگ و زبان‌های شرقی علاقه‌مند بوده و زبان‌های فارسی، چینی و روسی را آموخته است. به‌سوی طبس، سفرنامۀ ایران، همچون دیگر آثار او دارای نثری است زیبا، موجز، چندوجهی و کنایه‌آمیز که به‌شیوۀ سنتی سفرنامه نوشته نشده است. این کتاب سفری است همزمان در سطح و ژرفنای زندگی. نویسنده با نگاهی دقیق و تیزبین، هر آن‌چه را می‌بیند و تجربه می‌کند، از صافی ذهن خود عبور می‌دهد و با دنیای درونی خود می‌آمیزد و رشته‌های ظریف و نامرئی تداعی معانی را در ذهن خود، با واقعیت اطراف، چون تار و پودی، به‌هم می‌بافد. ساختار این کتاب کُلاژگونه است.